I think this is a good idea, but I think you are "biting off more than we (as a group) can chew".
This is a HUGE topic and a very important consideration.
I do not think you are doing it justice, slotting it as a page in the current LGAM site.
This topic requires all aspects of a Wiki to be adhered to and contributed to, as well as all the mediation and "policing" efforts this would require.
This topic would warrant its own site with the appropriate management in place (with the time and experience) to manage all aspects of this important issue. We have seen how hard it is to get contributions to a simple discussion group.
How do we get people to take the time to contribute to a concept like this.
It is TOO BIG a topic to be addressed part-time.
My thoughts. DP